[Truyện dịch] Yuudachi _ Mưa đêm

Mưa đêm

Tác giả: Tokoharu

Thể loại: yuri, doujinshi (Nanoha)

Couple: Nanoha x Fate

Dịch: Zeta2912

Edit: conansecond

DOWNLOAD - mediafire

[Truyện dịch] Otome Kakumei Ayameno! Gaiden

Otome Kakumei Ayameno! Gaiden

Tác giả: Sega Yukari
Thể loại: fantasy, school life, supernatural, shoujo ai

Nội dung:

Harasuma và Himeko là hai nữ sinh cùng trường. Harasuma rất ghét Himeko vì cô ấy luôn nổi tiếng và tài năng. Nhưng rồi một giấc mơ đã kéo họ gần nhau hơn...

DOWNLOAD - mediafire



P/s: Chỉ vì đã lỡ edit bản ENG của OS này nên tiện edit bản việt luôn, nhưng vì lúc đó làm speed nên chất lượng chắc ko đc ngon lắm :)) Thôi dù gì cũng xong rồi =((
Một tháng trôi qua, ko mạng, ko manga, ko anime, ko shoujo ai, ko yuri chắc đến phát khùng mất thôi. :((

[Truyện dịch] Oujisama to Amai_-_Hoàng tử và những vì sao ngọt ngào

Hoàng tử và những vì sao ngọt ngào

Tác giả: Tokoharu
Thể loại: shoujo ai, doujinshi [Nanoha]
Couple: Nanoha x Fate

Thêm 1 doujin đầy ngọt ngào của Tokoharu về cặp đôi NanoFate ~XD

Dịch: Zeta2912
Edit: conanseccond

DOWNLOAD - mediafire

[Fanfic] In silence _-_ Trong lặng im _chap 1_ part 1

*Đây không phải bản dịch chính thức, chưa qua edit, tớ post trước chủ yếu để lấy tinh thần để có thể dịch tiếp :))

In silence _-_ Trong lặng im

Author: NaYmco

Rate: T

Genre: Angst/Tragedy

Couple: Nanoha x Fate [Magical Girl Lyrical Nanoha]

**************************************

Em kia rồi.

Tôi đã dõi theo em hàng năm trời.

Em đã nắm giữ mọi nhịp đập của con tim tôi từ rất lâu.

Và em không hề để ý.

Thậm chí không thể tưởng tượng được những tình cảm tôi dành cho em.

Chúng ta cùng học chung trường từ năm này qua năm khác.

Và giờ đây chúng ta học chung đại học.

Tôi yêu em.

Một tình yêu trong lặng im.

Em ...

Trong lặng im

I

By NaYmCo.

Dịch bởi conansecond

Một người duy nhất đối với tôi.

Tôi chỉ biết có mình em.

Tôi chỉ dõi theo mình em.

Tôi luôn thấy em chìm đắm trong suy tư. Ai có thể là người mà em đang nghĩ vậy? Rất nhiều lần tôi đã tự hỏi mình làm sao để thu hút sự chú ý của em. Chúng ta đã ở bên nhau cả cuộc đời. Nhưng em chưa bao giờ nhìn tôi, chưa một lần. Em là người nổi tiếng nhất ở trường. Vì em không những học tốt mà còn rất giỏi thể thao.

Nhưng trên tất cả đó là vì vẻ đẹp của em.

Tất cả các chàng trai đều theo đuổi em.

Tôi cảm thấy như mình đang bị gặm nhấm bởi lòng ghen tị mỗi khi thấy em nói chuyện với họ.

Luôn luôn có một ai đó đến và nói rằng có chút chuyện cần nói với em.

Họ ra khỏi lớp và xuống sân trường.

Tôi theo em.

Tôi biết tất cả những cử chỉ của họ.

Tôi còn biết khi nào em sẽ nói “không”.

Nhưng lại chưa bao giờ hiểu được.

Tại sao em - một cô gái nổi tiếng lại chưa bao giờ đồng ý với bất kì ai?

Tôi… người biết mọi thứ về em.

Những việc em làm… môn học em có.

Tôi… người luôn dõi theo em từ xa.

Mong rằng có đủ dũng khí để nói với em chỉ một câu đơn giản “chào bạn”. Nhưng tôi chưa bao giờ dám làm điều đó. Chỉ nghĩ rằng em đang nhìn cũng đủ làm tôi lo lắng. Và một lần nữa em lại từ chối hẹn hò với ai đó. Em bước vào lớp và tôi hướng ánh mắt đi nơi khác.

Phải.

Tôi đã cư xử như thể không quan tâm tới em.

Nhưng thứ đang đè nặng trong ngực tôi lại hét lên điều ngược lại. Mong muốn có được em trong câm lặng. Em đã đi vào trong giấc mơ, điều khiển cả cuộc sống của tôi. Không, em có thể nói tôi bị ám ảnh. Nhưng không phải vậy. Mọi chuyện trông giống như vậy nhưng không phải thế. Tôi yêu em. Từ rất lâu rồi. Tôi đã bỏ quên thời gian. Em như một thiên thần đến chỉ để cứu rỗi linh hồn tôi.

Nhưng em vẫn không hề biết.

Kể cả ngày em đặt chân đến ngôi trường này.

Cô gái tóc đỏ với ánh mắt rạng rỡ niềm vui. Em không mất nhiều thời gian để có thể kết bạn. Và kể từ đó, em bắt đầu trở nên nổi tiếng. Nhưng ngày tệ hại nhất của cuộc đời tôi lại là khi có một người bước đến bên em.

Và lần này, nụ cười của em đã khác.

Không thể nào.

Không

Trên sân trường, cử chỉ của em đã thay đổi.

Thậm chí tôi còn thấy em đỏ mặt.

Tên anh ta là Yuuno Scrya.

Chàng trai nổi tiếng nhất ở trường đại học.

Và tôi bắt đầu tan vỡ.

Cái gì đó bên trong đang vỡ vụn.

Khi em chấp nhận anh ta.

Tôi cúi xuống, buồn bã, mong rằng mình có thể khóc.

Mong rằng có thể tan biến.

Không thể nào. Đó là điều tôi luôn nhắc nhở bản thân mình.

Fate, ngươi nên biết trước điều này chứ. Cô ấy quá nổi tiếng làm sao có thể một mình mãi được. Ngươi mong đợi cái gì chứ? Chả nhẽ ngươi nghĩ mình có thể là người đó sao? Nghĩ kĩ đi. Cô ấy là con gái. Và ngươi cũng vậy.

Đừng có tin rằng ngươi có thể có cái cơ hội chết tiệt ấy.

Ngươi không bao giờ có được nó.

Điều tồi tệ nhất trong ngày không phải là sự đồng ý của em. Mà chính là khi tôi bắt gặp hai người đúng lúc. Và nhận ra rằng con tim mình đã chết từ giây phút đó. Tôi đã đến phòng thể chất để trả chìa khoá cho giáo viên. Bởi tôi luôn là người đóng mở cửa phòng. Đằng sau toà nhà chính.

Ở phía cuối

Trong góc

Họ đứng đấy

Em

Anh ta

Đang hôn nhau

Tâm trí dường như đang chơi một trò đùa nghiệt ngã với tôi.

Mọi thứ xung quanh bỗng trở thành địa ngục.

Lạc vào giữa biển lửa.

Trong nỗi đau.

Trong sự tức giận.

Em đã xé tôi ra thành từng mảnh.

Ánh mắt tôi

Đôi mắt tôi

Không thể kìm nén được nữa.

Và rồi những giọt nước mắt tuôn trào.

Từ bên trong tôi.

Kể từ lúc đó tôi trở nên lạnh lùng

Hơn nữa và hơn nữa.

[Truyện dịch] Chatting at the Amber Teahouse - Prologue

Chatting at the Amber Teahouse

Tên khác: Ameiro Kohchakan Kandan
Tác giả: FUJIEDA Miyabi
Thể loại: Comedy Shoujo Ai Slice of Life
Nội dung: Tại một thị trấn nhỏ, trong 1 cửa hàng nhỏ nhưng đầy ấm cũng, mọi người có thể thưởng thức những tách trà tuyệt vời. Nơi đó là Hổ phách trà quán (amber teahouse). Ame-iro Kouchakan Kandan là câu chuyện nhẹ nhàng kể về Seriho và Sarasa cùng với tình cảm của họ.

Translator: gacon

Editor: conansecond

Prologue - mediafire - megaupload